Ho finarita, ho sambatra

 

 

La « légitimité » du 14 octobre 1958, date à laquelle la république de Madagascar a été proclamée et au lendemain de laquelle la loi d’annexion par la France a été abrogée, est encore discutée, un demi-siècle plus tard, selon les convictions et les points de vue. En 2008, la célébration du 14 octobre a été interdite, si c’est le mot pour le dire, sous le régime Ravalomanana qui a estimé que « cette date ne fait plus partie de la liste des fêtes officielles retenues à Madagascar…À cet effet, sa célébration ne doit revêtir aucun caractère officiel et public, et partant, ne peut être tenue que dans un lieu tout à fait privé » ( Lettre du 13 octobre 2008 de la préfecture de police n°3037/08-MID/PREF/POL/AG ).

 

Mais aujourd’hui, je n’ai pas envie de polémiquer la-dessus, j’estime qu’il s’agit toujours d’une date dans notre histoire qu’elle soit incluse ou non dans la liste des fêtes officielles et quelles que soient nos convictions. Et puis de toute façon, je fais ce qui me plait dans mon blog, meuh !

 

Je voudrais surtout rappeler cette toute première fois où « Ry Tanindrazanay Malala », a été entonné et nos couleurs, hissées. C’était aujourd’hui, il y a 51 ans. Il y eut une sorte de sélection ou d’élection avant que celui-ci soit déclaré « Hira Faneva », mais honnêtement, je préfère le « Zanahary ô, tahio ny Tanindrazanay ». Quoi qu’il en soit, dans les deux chansons, deux petites lettres, une syllabe à peine visible à l’œil nu mais tellement trop vrai...

“ … 'Ty Nosindrazanay ity/ Hiadana sy ho finaritra…”. (Ry Tanindrazanay malala)
“…Dia ho tany sambatra, ilay Madagasikaranay” ( Zanahary ô, tahio ny Tanindrazanay )

 

Faniriana omaly ny “ho finaritra” sy “ho tany sambatra”… Hatramin’izao. Madagascar, est un éternel « ho »…Bref.

 

« Ry Tanindrazanay Malala » est l’œuvre de l’écrivain et pasteur Rahajason (1897-1971), composé par Norbert Raharisoa.« Zanahary ô, tahio ny Tanindrazanay » est l’œuvre de Gilles Ramiarison ( 1918 – 2007). Cet hymne, car c’en est un quoi qu’il en soit, fait aujourd’hui partie des cantiques (Ao anatin’ny Fihirana FFPM. Dia rehefa mihira azy dia ohatran'ny mangorintsina be rehefa tapitra ilay hira, misy demie-seconde mangina tampoka. C'est la demie-seconde du "ho" hahahahaha).