02 décembre 2008

Blog d'Afrique

C’est en pleine « semaine malgacho-indonésienne » à grands renforts d’analogies culturelles et linguistiques que je me vois répondre à la question ici posée : « Pourquoi bloguer sur l’Afrique » qui m’amènera inévitablement à l’une des plus belles parts de mon moi malgache, l’Afrique.

La Malgache que je suis, « femme et Merina » comme voudrait le préciser un commentaire savant, ici, est une petite Afrique en fleurs. Ce n’est pas une question d’origine, ce n’est plus une question de passé, ce ne sera jamais une question de couleur. Je suis Africaine de cœur et rien de plus beau et de plus généreux ne m’est venu de ce monde qui ne m’ait été donné par ce Gondwana dont je me suis détachée, par dérive. Si je choisis de ne voir qu’un continent en guerre alors ce sera un continent en guerre. Si je choisis de ne voir que ces enfants affamés, alors ce sera ces enfants affamés. Si je choisis de ne voir que la terreur et la pauvreté, alors ce sera la terreur et la pauvreté. Mais j’ai choisi de voir ce petit village perdu au fin fonds du « berceau du monde », ces jacarandas qui tapissent d’un mauve printanier une allée étendue à perte de vue, le rire des enfants heureux se baignant dans la rivière. Je choisis de voir les nuits de musique endiablée et les couleurs chatoyantes des boubous, le fumet délicieux de la viande de bœuf affûtée et les légendes immortelles de la savane. Je choisis le marché bruyant de Merkato et les fines étoles de lin des vieilles dames. Je choisis ces longues jambes d’ébène et ces magnifiques tresses brillantes, et ce rire tonitruant qui vole en éclats, en rugissement, en clameur. Je choisis ton regard qui me dit « à bientôt ». Je choisis l’espoir de la paix et l’idée du bonheur dans ce qu’il a de plus simple et de plus résistant : un instant mais quel instant… Et je dis que c'est possible.

femme d'afrique.jpg


Indonésienne ? Malaisienne ? Austronésienne ? L’Afrique que j’aime emmerde les grandes théories. Je serai toujours ce que mon cœur me dira d’être. Alors, pourquoi bloguer sur l’Afrique ? Parce que c’est moi. :)))

Commentaires

Je crois que votre pays accueille le sommet de l'UA, non? Est-ce un sujet qui est très prisé chez vous actuellemment? Et vous, personnellement, qu'attendez-vous de ce sommet?

Ecrit par : Pifu | 02 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

...je choisis ces grosses voix aux consonnes presque avalées appeler du fond d'une hutte "ent'e mon f'ère, ah te voilà mon f'ère, attan que j'appelle la tantine pour qu'è nous amène a boi'..."

Bel hommage à la terre de l'enfant noir, de ses gazelles et ses éléphants.

Ecrit par : ikalamako | 02 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Raha izaho ianao manoratra.... sérieux. Tena mahaliana ny fanoratrao. Misy talenta, misy fo, misy aina. Izay rehetra ilaina eee. Mba mamaky anao elaela ihany aho fa tena hitako hoe misy avenir ny literatiorantsika raha izao hitako izao aloha. Mazotoa e.

Ecrit par : écrivain | 02 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

misaotra tompoko.

Ecrit par : Rajiosy | 02 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Moi, je choisis l'humour africain car quoi qu'on en dise, l'Afrique, il y a plein de choses marrantes :)))

Ecrit par : Anna | 02 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

moi, j'aime la-fric, le fric manko e
soa ihany fa tsisy afa-tsy izaho no ohatra izany
hay ve ikalaM io be vanitika ohatr'izao e

Ecrit par : Rajiosy | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

tsy raciste aho fa ny hevitro ihany no lazaiko. Tsy azoko hoe inona no hampitovianao ny Gasy indrindra fa Gasy merina mitovy aminao @ ireo afrikana, izay tsy mitovy razambe aminao akory. Hifanosona amin'ireo isika dia ho hitanao fa vono olona sy fandripahana no iainana eto, zara aza fa nosy dia mba afa-niala taminy. Sady mahantra ny afrikana, isika aza efa he ny fahantrana dia mbola hizara lova aminy indray? Na physionomie fotsiny dia tsy hita izay hitovizana e: aiza ianao mahita Afrikana fotsy, tso-bolo sy maranitra endrika ohatra anao io ohatra? Ianao ve dia ho sahy hiteny fa mitovy @ io sary navoakanao io ny endrikao sy ny fisainanao, na dia ivelambelany fotsiny ary??

Ecrit par : Ny hevitro | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

ho an' "ny hevitro" tsy mitonona anarana,
fa @ iza moa no te-hizara lova ianao io? @ mpanan-karena ? izy koa tena miandry anao mafy fa andraso tsara,
fa inona moa no hidiran'ny resaka merina sy tsy merina @ ity resaka ity ? averiko fa hoe Malagasy ilay izy...
sa kosa misy malagasy sy malagasy ? nefa izy tsy "raciste" hoy izy !
"hifanosona", oadray 'zany ainga-panahy, tena tora-kovitr'a sady reraka be, kanefa tsy azoko atao ny tsy mamaly. na dia resaka efa mankaleo be aza, ny dadabe-nay no mpiresaka toy izao, tiako dia tiako ary mamiko indrindra izy, saingy t@ 1910 izy no teraka ary azoko an-tsaina tsara ny nahatonga azy nahateny zavatra toy izao.
physionomie, endrika = fisainana ????
has been, rétrograde, tsy ampy fanadiadiana fa azafady ô !
aleoko ihany mamaky ny sangisangin-drajiosy, sur qui je compte pour les erreurs et/ou fautes d'orthographe, com d'hab.
cet article mialy, c'était pour provoquer ? moi je ne marche pas, je cours.

Ecrit par : Laura | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

j'ai déjà corrigé Laura ??? tamintsika ilay mbola fanina-be an'i Mylène :-)

Ecrit par : Rajiosy | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

nan, Laura. C Rajiosy qui m'a posé la question hoe manin no manoratra mikasika an'i Afrika aho dia novaliako. Je me sens plus africaine qu'autre chose, c comme ça. androany, à l'occasion de la semaine malgache indonésienne, le Pr Ramamonjy qui est prof linguistique de l'université d'Ankatso a ouvert une nouvelle pensée sur les origines malgaches. Selon ses recherches, nous Malgaches, sommes "nusantariens". Originaires de Nusantara qui rassemble tous les archipels Malayo-polynésiens et austronésiens. Madagascar est la frontière Ouest de Nusantara et l’île de Pâques, la frontière Est. Les Nusantariens viennent du sud-Est de la Chine, d'après tjrs les recherches de ce professeur. Le Nusantara utilise plus de 3000 dialectes dont le Kalimatan et le Ma’ayan sont les plus proches du Malgache. Mais la langue indonésienne elle-même est assez proche de la nôtre. Mais je suis Africaine, y a rien faire :-)))))))))))))))))

Ny ahy indray "ry hevitro", à la limite, je m'en fous, si tu t'assumes... Fa tsy koi anie raha ohatra hoe mi-assumé ianao e, comme je m'assume africaine, ohatra. Maninona moa izany? Ao ny Andriandehibe, ao ny Merina iringiriny, ao ny safiotra, ao ny citoyen du monde, ao ny Le Pen, ao ny Obama etsetra eee. Maninona moa e? Za izao Malagasy Afrikana. Après tout, chacun ses âneries hein, ny ahy izao ireo nosoratako rehetra ireo ;))))))

je voudrais juste répondre à la question : "Ianao ve dia ho sahy hiteny fa mitovy @ io sary navoakanao io ny endrikao sy ny fisainanao, na dia ivelambelany fotsiny ary??". Ma réponse est : Ié, za mahasahy. Sady tsy ivelany akory aza ;)))))) Ahahaha, je te taquine, va!

Averiko koa hoe ny "gasy merina", pour te reprendre, dia tsy ampy hahafehy ny atao hoe gasy, satria Antananarivo irery tsy Madagasikara rehetra. Ary raha endrika ivelany no ilazanao hoe "izao" no Gasy fa tsy Afrikana, dia BÊTE be izany satria ny Ethiopiens ohatra dia mitovy tsy misy hafa @ Gasy, avec toutes les variantes possibles. N'importe quel Gasy se ferait passer pour un Éthiopien, et vice versa. Dia tampona eo ny dôminao.

ny mikasika ny insécurité aty Afrika koa no tiako resahana manokana, fa mi-tiquer kely anà satria misy reflexion tokony hatao mihitsy eo. amiko dia tokony ho jerena koa hoe avy aiza ny fihavian'ny herisetra ao Afrika, fa tsy hiononona @ hoe "vono olona sy fandripahana" ny ao. I Afrika no tany ilevenan'ireo harena an-kibon'ny tany mampidi-bola rehetra toa ny pétrole, ny diamant, etsetra... I Afrika no saha lehiben'izao tontolo izao, hambolena ny voa ho lasa biocarburants rahampitso. I Afrika koa no hanome débouchés ho an’ireo andrarezina toa an’i Chine, ary mbola i Afrika no hanome mains d’œuvres mora dia mora ho azy koa. Ifandrotehana i Afrika satria izy no hoavin’izao tontolo izao ; en friche daholo ny zava-drehetra ao aminy, izay tonga aloha dia manao izay danin’ny kibony. Ny olan’ny Afrika dia tsy olana Afrikana fa olan’olombelona izay mitranga rehefa marefo ny fitondrana, tsy ampy aina sy fika ho enti-miady ny mponina ary vitsy na mitsoaka andaharana ny avara-pianarana. Ary manampy an'izay ny fivezivezen'ny basy antapitrisa maro, izay afaka ampiasain'ny olona tsotra. Avy aiza moa ireo basy ireo, fa tsy toy izay fanao ihany: miodikondina ny vola maloto kah. Satria maninona? Satria ifandrotehana i Afrika! Scénario à la "Blood Diamond" izany.

Tsy hoe raha "hihosona hiaraka amin'ny Afrika" - Dieu me pardonne de devoir écrire une connerie pareille ;))))- dia izay no hitranga, fa raha misafidy hatrany no hoentina fitondrana marefo, raha kely aina hatrany ny vahoaka ( sakafo ratsy, noana foana, marary lava, tsy mianatra, tsy miasa, adino foana ny vehvavy sy ny tanora...ets ) ary rehefa mangina ny fiarahamonimpirenena sy ny avarapi dia tonga ihany ny débâcle sociale izay hivadika ady an-trano. Izany rehetra izany no tokony hoeriretetina. Fa na tsy hiaradia @ Afrika aza isika kanefa mbola matoritory manana aretina dia eo koa no tranony. Aza variana @ gasy merina sy tsalo eo ;)))),

Ecrit par : Mialy s'en fout | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Mialy a écrit hoe :
Averiko koa hoe ny "gasy merina", pour te reprendre, dia tsy ampy hahafehy ny atao hoe gasy, satria Antananarivo irery tsy Madagasikara rehetra.

Ka inona aza no atao hoe gasy ie???

Ecrit par : Gasy | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Za, ianao, isika ireo, fa iza moa? Samy manana ny maha izy sy ny maha izay azy satria différent isika, dia izay. La diversité, c bien, en principe. Za zao ohatra Gasy francophone, d'humeur africaine. Any koa mety misy hoe Gasy malgachisation à fond sady aostrônéziana be. Dia Gasy koa izy. Dia Gasy koa za.

Ecrit par : Mialy s'en fout | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Ka izay le mahavery ny kolontsaina satria ianao izao afrikana sy francophone, dia aiza no maha Mlg anao? Ny malgachisation izao mety tsy ekenao nefa izany ange mitandro ny valeur culturelle sy ny identité tsy ho very e.

Ecrit par : Gasy | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Mais "maha Mlg" par rapport à quoi? à qui ? Iza no afaka hilaza fa IZY sy IZAY HEVERINY no atao hoe Gasy @ izao taona 2008 izao? Bon. Bonne nuit nareo, il est deux heures du matin, quelle horreur. :p

Ecrit par : Mialy s'en fout | 03 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

l'identité est plurielle raha tsy izany étriqué kely ilay "gasy"

Ecrit par : Rajiosy | 04 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

rajiosy : c'était une soustraction il y a quelques mois...
misaotran'i mialy fa namelabelatra na dia efa @ 2 maraina aza.

Ecrit par : Laura | 04 décembre 2008

Répondre à ce commentaire

Je lisais juste comme ça, et voici un passage qui m'a sauté aux yeux. ça me fait trop marrer: "aiza ianao mahita Afrikana fotsy, tso-bolo sy maranitra endrika ohatra anao io ohatra?" écrit par "ny hevitro", le 3 décembre 2008.
c'est la première fois qu'on me croit "tso-bolo" ( et "maranitra endrika" aussi en passant; nefa za peta-korona ihany )

Cher Ny hevitro : L'astuce s'appelle "Black and Beautiful" et je dis merci à Kelly Rowland. Pour que les mèches tiennent raides sans casser, l'autre astuce s'appelle "Xtenso" et je dis merci à Andy McDowell parce que je le vaux bien. Dans le monde capillaire, cela s'appelle lissage et défrisant. Huit afro-américaines sur dix en ont recours et une africaine sur trois, vivant dans les grandes agglomérations. Je suis dans la norme statistique des individus à cheveux frisés et crépus du monde. hahahahahahahahahahahahahaha L'inconvénient des draids, c'est que je ne suis pas sûre de savoir comment bien s'en occuper. et savez-vous que pour les grands évènements, j'ai un coiffeur très bon et très sympa à Faravohitra qui n'est autre que...celui du président Ravalomanana. Oh que siiiiii.
tso-bolo hono za??? ANDREKAIKOHOHOHOHO comme dirait Anna :)))))))))))

Ecrit par : Mialy s'en fout | 13 février 2009

Répondre à ce commentaire

lol

Ecrit par : Monique | 13 février 2009

Répondre à ce commentaire

Ecrire un commentaire