« La République des incantations | Page d'accueil | Bouffe rapide »
15 septembre 2007
Ny vavaky ny Zoam
(Mba) Nampirina trano 'za androany dia nahita tampoka an'ity tantara ity tao anaty boky. Zavatra tsy mba niainako ity fa mety niainanareo. Tantarao anay "inculte du passé" hoe nanao ahoana izany fotoana izany. 2002 ange mantsy no mba afaka tantaranay aminareo, fa isaky ny te hitantara aminy "olon-dehibe" izahay dia misy miteny foana hoe "aza ampitoviana fa tsy mitovy e!". Rehefa tsy hoe "Ny tamin'ny andronay tolona, ny tamin'ny andronareo coup monté!" Asa re...
Ny vavaky ny Zoam*
O ry Ray ao ambony,
Ho hamasinina anie ny anaran'Itony
Hatao anie ny kléan'Itony
Ho tonga anie ny revin'Itony
Et an-tany fa tsy revin-drongony
Omeo anay anio aloha ny sogany androany
Fa rahampisto mbola mety hitomany
Mamelà ny tsy revin'Itony
Izahay anie tsy misotro rongony
Aza mitondra anay amin'ny kizo
Fa kôzy bonne atao...
Isika Zoam*
Izany Ferega sy ireo ôgany
Dia manenjika anao tamin'ny jazy sy jaolany
Ny kôzy amin'izay tsy kôzy intsony
Ampangaina ny bandy ho mpirevy rongony
Tsy ny bandy ihany anefa fa ao ireo kitsay
Izay lazaina ho mofo sy tsy mba milay
Tsy mba misy mihitsy ny tsontsongona
Fa mihatra ny daka ary koa ny vonoana
Tsy taitra ary isika fa tena solotra
Satria izay rovitra mbola ho voazaitra
Dia mitohy indray ary izany ny tantara
O ry Ray ao ambony,
Ho hamasinina anie ny anaran'Itony
Hatao anie ny kléan'Itony
Ho tonga anie ny revin'Itony
Et an-tany fa tsy revin-drongony
Omeo anay anio aloha ny sogany androany
Fa rahampisto mbola mety hitomany
Mamelà ny tsy revin'Itony
Izahay anie tsy misotro rongony
Aza mitondra anay amin'ny kizo
Fa kôzy bonne atao...
Isika Zoam*
Izany Ferega sy ireo ôgany
Dia manenjika anao tamin'ny jazy sy jaolany
Ny kôzy amin'izay tsy kôzy intsony
Ampangaina ny bandy ho mpirevy rongony
Tsy ny bandy ihany anefa fa ao ireo kitsay
Izay lazaina ho mofo sy tsy mba milay
Tsy mba misy mihitsy ny tsontsongona
Fa mihatra ny daka ary koa ny vonoana
Tsy taitra ary isika fa tena solotra
Satria izay rovitra mbola ho voazaitra
Dia mitohy indray ary izany ny tantara
K'aza mitaraiky fa mihainoa tsara
* "Zwam" no nosoratako teo t@ voalohany (ka Zwam tsinona no tao anatin'ilay boky koa!) fa Zoam ny marina. Jereo comment Rajiosy, io ambany io.
19:55 Lien permanent | Commentaires (16) | Envoyer cette note | Tags : ZWAM, 1972, Antananarivo
Commentaires
Ahitana karazan-javatra mihintsy ity blogindry ity ramatoakely! Etsy ka resaka fivahanana, etsy ka resaka masirasira, etsy indray ka tafatafa tamin'olona "tsy ampoizina', dia izao indray, moa va tsy ny ...vavaky ny zwam!!! Mba tiako ho hita indray akia lé kabarin'i Tsiranana iny a, ilay nampivonto fo iny e, "raha 1000, tsak tsak tsak, 1000 maty!"...
Ecrit par : Ralaimavo | 16 septembre 2007
ZOAM no tena fanombohana hoe Zatovo Ory Asa Malagasy
ary satria maro dia maro ny olona ory zavatra maro dia maro dia nitonon-tena koa ry zalahy ZOKAA taty an-dafy. izay mahita ny dikany omeko bonbô pectô !
Ecrit par : Rajiosy | 17 septembre 2007
Io fa asiako rectification lé post Rajiosy a!
Ecrit par : Mialy s'en fout | 17 septembre 2007
Ity Ralaimavo lé kabary malaza a! Tokony mba tehafanareo aho fa nanao transcription lava beee. Any @ RNM misy ny archivan'ity kabary ity. Fa misy koa intégral an'ity discours terroriste ity hita ao amin'ny gazety samihafa ohatran'ny gazety Hehy, du 16 mai 1972.
Extrait du discours Président Tsiranana, diffusé sur la Radio nationale malgache le 13 mai 1972 dans l'édition du soir du bulletin d'infos.
"....Izao ihany no ambarako anareo Malagasy sy ny mpianatra rehetra. Izao no ambarako aminareo ray aman-drenin’ny mpianatra : Tandremo ! Teny olon-tsy manjary ireo. Donc, communistes izy ireo. Mamitaka ny zanakareo. Mamitaka anareo ray aman-dreny. Izany no azoko lazaina aminareo : Mitandrema !
…Eto izao, misy ny maty eto. Zovy no mamono azy ireo ? Ireo meneurs de grève ireo no namono azy. Satria raha tsy namorona ity grevy ity ry zareo dia tsy maty ireo olona ireo. Izany ! Noho izany, aoka ianareo ray aman-dreny, aoka ianareo mpianatra ! Eny, maro no maty nefa tianareo. Ka raha tianareo ny ho faty, manaraha azy ! Olona adaladala ianareo. Raha tsy tianareo ny ho faty, mijanona. . Izahay eo io tsy mampiasa raha tokony hamono anareo. Izany ! Tsy tianay velively ny hamono Malagasy. Nefa raha Malagasy te ho faty, he, miala tsiny izahay eo ankilan’Andriamanitra!
…Tokony hialanareo io olon-tsy manjary mandrisika ny zanakareo io. Raha tsy mijanona io, ny zanakareo no ho faty. Ary na ianareo aza, mety ho faty koa. Izany ! Izaho Prezidà no milaza izany aminareo eto…
Ny Fanjakana tsy mbola mampiasa armes. Fa raha ilainareo izany, na 2000 aza matinay, matinay indray mandeha e ! Na 2000, na 3000 indray mandeha…Tsak ! Maty iny ! Tsak ! Maty iny ! Raha afaka eo, na 5000, na 6000, na zato arivo ianareo tratra eo, dia…tsak !tsak !tsak !…Tapitra ianareo jiaby, raha izany no tadiavinareo. »
Ecrit par : Mialy s'en fout | 17 septembre 2007
ny fahamarinana aloha dia Zoam no nanombohany saingy betsaka no efa hitako manoratra azy hoe zwam. misy tantarany tsy fantatro koa izany io fanoratra io. koa fanamarihana ihany ny ahy fa tsy fanitsiana tsy akory
Ecrit par : Rajiosy | 17 septembre 2007
Ary raha izao no mahatonga an'ilay izy hoe zwam: zatovo worry asa malagasy? Possible an! :)
Ecrit par : Zina | 18 septembre 2007
Ceci dit, énao kou à croquer an. sady lasa otran'ny zapônezy, angamba noho lé coupena volo? teneno a ra vô te hanambady ndry fa za vonona. sady raha tsy tiandy za dia feno miandry fotsiny ao. Tena kôzy e!
Ecrit par : Zaponezy | 18 septembre 2007
kay, tokony tary @ lé bolety zaponsezy tary io no nandé fa bof, vendrana a. de toute façon, efa voatoriko ny fitiavako e! lalalaèrehuhhhhhh
Ecrit par : zaponezy | 18 septembre 2007
Fa manin mihintsy moa no izany no resaka? zoam sy krokety ngé lé izy e!
Ecrit par : Mialy s'en fout | 18 septembre 2007
zany hono ry Mialy a!efa misy vonona hono io sady tonga de zapônezy!mahay an'le krôkety mintsy io zao!!!valio fa sao dia lasan'le miandry eo nge e?fa maninona kosa ry Zapônezy no asinao "feno miandry ao"?enao an!!!!!
Laingany ki zany ry Mialy fa ndry ihany no tiany a!tsy misy miandry zany ao!!!!
Ecrit par : cupidon | 20 septembre 2007
Raha mbola tafantsangana ny Zoam amin'izao fotoana iainantsika izao, dia ireto no mety ho zava-niseho:
- mandeha be ny resaka fa i J. K. dia bandy gasy mainty enin-dreny ==> sasa-miady amin'ny sekta ny Zoam noho io!;
- natakalon'i Ra8 lobaka bariolée feno motifs afro ny veste à carreaux an-drazoky;
- manao pataloha patte d'eph i Rajemison Rakotomaharo + solomaso mainty beuh mameno tava fa tsy le binoclar fôpla kely iny;
- tsy eo Antanimena ny Le Bus fa any Antohomadinika 3G Hangar
- sns...
Dia ito no mety ho lasa vavaky ny Zoam:
K'ez k'ez ry bandy mainty
Na dia namboarin-dry lerony aza i toi
Akama, mbola velona am-pon'ny pokona
Hey ireto Pakta, izay manindry aloka
Lazainy fa tsy amin'ny le oui ny revy
Raha tsy vitany matavy ny volan'ny pokona
Ary ireto tsain kosa hoy aho
Tsy mikiff an'ilay bandy manaintaina
Tsy miainga raha tsisy vam
Mba te hanapoaka le bandy ry Akama a
Mba omeo ny top rehetra
Mba tsy ho bôro ny mpanamaina
Le khali reveko iny mba hilafika any amin'ny vovo kely amin'izay
Mba manomeza na dia kely ny Akama aza a!
Ecrit par : 'Za Gasy! | 25 septembre 2007
Ise ve no namorona an'io? ohatran'ny tsy dia maninona an! Ndao izy ry Mialy hampamakina ary amin'ny kilioban'ny "mpandahatsoratra" a! Lé literatiora 30mn dia adalàna adin'ny 4 :)
Ecrit par : Zina | 26 septembre 2007
Raha ZOAM = Zatovo Ory Asa Malagasy
Ny ZOKAA = Zatovo Ory Kandra Aty Andafy ... izany sa ?
Ecrit par : tomavana | 26 septembre 2007
Misy tsy tadidiko fa Zwam niainga avy amin'ny anarana hoe Zatovo western dia tsy tadidiko ny tohiny. Raha mahita ny sarin'ireo zwam tamin'ny voalohany ianao dia ho tsikaritrao avy hatrany fa tia manao satroka cow boy mihitsy ry zareo ary ny film western no film nalaza tamin'ny androny.
Ecrit par : jentilisa | 27 septembre 2007
"Ny ZOKAA = Zatovo Ory Kandra Aty Andafy ... izany sa ?" tena marina mihitsy io fa tsy hitako intsony izay zavatra hafa mety hasolo azy. Ilay ? mantsy ohatran'ny mihantsy hoe toa mbola misy knou !!! tena io ka ! raha tsy hoe izaho no gisa ?
izao vao mody kely ny saiko fa marina io lazain'i jentilisa io : zalé western... dia tsy fantatro intsony ny tohiny.
Ecrit par : Rajiosy | 27 septembre 2007
ZWAM = Zatovo Western Analamanga. Izay no mampisy W azy
Ecrit par : Laza | 23 mai 2008
Les commentaires sont fermés.